1
00:00:36,630 --> 00:01:35,731
[యంత్రం ద్వారా అనువదించండి]
(మంచి అనువాదం తర్వాత అందుబాటులో ఉంటుంది)

2
00:01:33,861 --> 00:01:36,230
హే, జోలా సెన్నె

3
00:01:36,230 --> 00:01:38,165
దానితో వచ్చావా?

4
00:01:39,500 --> 00:01:41,535
పుకారు ఒక పదం కాదు, ఇది

5
00:01:48,976 --> 00:01:50,678
ఇక నుంచి నువ్వు నాకు, నీకు మాత్రమే అంటావు

6
00:01:52,046 --> 00:01:53,013
మీరు భుజం

7
00:01:54,148 --> 00:01:55,082
నేను ఒక చీలమండ

8
00:01:57,184 --> 00:01:58,085
ఇది న్యాయం కాదా?

9
00:02:22,610 --> 00:02:23,544
IC

10
00:02:34,822 --> 00:02:35,823
మీకు చాలా భుజాలు ఉన్నాయా?

11
00:02:37,358 --> 00:02:39,393
నేను ఏమి చేయాలి, ఇది ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది

12
00:02:41,228 --> 00:02:42,163
బాగా ఆపండి

13
00:03:09,356 --> 00:03:10,691
లేదు, ఇది

14
00:03:12,326 --> 00:03:14,295
అయినా నా ముందు గావో ఎందుకు పట్టుకున్నావు?

15
00:03:15,029 --> 00:03:16,630
నాడీ లేని, Mr.

16
00:03:42,623 --> 00:03:43,624
ఆపుదాం

17
00:03:43,791 --> 00:03:45,659
గావోకి వెళ్లవద్దు, ఈ పాప, Mr.

18
00:05:00,935 --> 00:05:01,936
ఇప్పుడు పూర్తి చేద్దాం

19
00:05:15,449 --> 00:05:17,218
ఓహ్, సెన్నె, Mr.

20
00:05:27,761 --> 00:05:28,963
హే

21
00:05:29,997 --> 00:05:31,198
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి

22
00:05:39,573 --> 00:05:41,876
ఇది అసౌకర్యంగా ఉండవచ్చు, కానీ ఇక్కడ కాసేపు ఉండనివ్వండి

23
00:05:41,876 --> 00:05:44,345
నేను రేపు చిన్న విల్లాను కూడా కనుగొంటాను

24
00:05:44,979 --> 00:05:47,748
మరియు నేను వచ్చే వారం మళ్లీ పనికి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాను

25
00:05:47,882 --> 00:05:49,583
అమ్మ సామర్థ్యానికి నువ్వు మంచివాడివో తెలుసా?

26
00:05:54,054 --> 00:05:55,256
ఇది ఓకేనా?

27
00:05:56,524 --> 00:05:59,326
ఫర్వాలేదు, అప్పుడు మా అమ్మ నా కొడుకుతో ఉంటుంది

28
00:06:01,896 --> 00:06:04,732
ఇప్పుడు మా అమ్మ మన గురించి మాత్రమే ఆలోచిస్తుంది

29
00:06:11,138 --> 00:06:12,139
Ui -గ్యోమా

30
00:06:14,875 --> 00:06:16,277
అమ్మ

31
00:06:16,277 --> 00:06:18,512
మా చిరునవ్వు తరచుగా నవ్వుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను

32
00:06:19,280 --> 00:06:22,483
మీరు నిజంగా ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారో వెతుకుతున్నాము మరియు అలా చేయడం

33
00:06:26,754 --> 00:06:28,856
అయ్యో, నేను ఇప్పుడు దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను

34
00:06:29,924 --> 00:06:32,793
నేను నా గ్రేడ్‌లతో ముడిపడి ఉండాల్సిన అవసరం లేదని నేను అనుకుంటున్నాను

35
00:06:33,694 --> 00:06:36,530
హే, మా అమ్మ వైపు చూడు

36
00:06:36,964 --> 00:06:40,434
నాకు ఎప్పుడూ మొదటి స్థానం మాత్రమే ఉండేది, కానీ ఇప్పుడు నేను ఇతరుల క్రింద పని చేస్తున్నాను

37
00:06:44,805 --> 00:06:45,806
Ui -గ్యోమా

38
00:06:46,841 --> 00:06:49,243
ప్రస్తుతానికి మాత్రమే

39
00:06:49,243 --> 00:06:52,012
మీరు బాగుపడితే, మీరు మీ అమ్మతో వెళ్లండి

40
00:06:52,012 --> 00:06:54,648
పాఠశాల సమస్యల గురించి మళ్ళీ మాట్లాడుకుందాం, అవునా?

41
00:06:57,284 --> 00:06:58,118
అవును

42
00:07:42,663 --> 00:07:43,797
ఎలా ఉంది?

43
00:07:44,565 --> 00:07:47,334
ఇది చూస్తే కొంచెం భయంగా ఉందా?

44
00:07:52,840 --> 00:07:53,874
మీరు

45
00:07:54,842 --> 00:07:56,911
హింస చట్టం గురించి విన్నారా?

46
00:07:59,747 --> 00:08:00,781
హింస

47
00:08:02,216 --> 00:08:04,385
నేను చివరికి ఎంత పరిమాణంలో ఉన్నానో తిరిగి వస్తున్నాను

48
00:08:07,354 --> 00:08:09,723
నేను ఇలా హింసాత్మకంగా ప్రవర్తించాను

49
00:08:11,892 --> 00:08:12,960
సంఖ్య

50
00:08:14,829 --> 00:08:16,831
ఇది ఇంకా ఎక్కువ ఉండొచ్చు

51
00:08:18,899 --> 00:08:20,100
హెడ్ఫోన్

52
00:08:20,901 --> 00:08:21,802
అతను ఎలా ఉన్నాడు?

53
00:08:22,369 --> 00:08:23,437
మీరు బాగున్నారా?

54
00:08:34,482 --> 00:08:35,583
హే, కాంగ్ యూన్ -గి

55
00:08:58,539 --> 00:09:00,074
ఇప్పుడు, ఉపశీర్షిక ముఖ్యం

56
00:09:00,074 --> 00:09:02,309
ఇప్పుడు, 15 'ది రూయిన్ ఈజ్ హోయాని'

57
00:09:03,110 --> 00:09:04,111
దాని అర్థం ఏమిటి?

58
00:09:05,012 --> 00:09:06,247
నాకు తెలియదు

59
00:09:06,547 --> 00:09:07,414
కు...

60
00:09:07,815 --> 00:09:08,983
'నాశనము'

61
00:09:09,216 --> 00:09:12,887
దీని అర్థం 'హోయాని క్విన్ రాజవంశాన్ని నాశనం చేసే వ్యక్తి'

62
00:09:13,587 --> 00:09:16,090
ఈ జిన్, ఇది ఒక జోస్యం

63
00:09:16,157 --> 00:09:18,826
ఈ జోస్యం చూసి క్విన్ షి హ్వాంగ్ ఆశ్చర్యపోయాడు.

64
00:09:19,160 --> 00:09:20,728
'మా క్విన్ రాజవంశాన్ని నాశనం చేసే ఎవరైనా'

65
00:09:20,728 --> 00:09:21,862
'ఎవరు?'

66
00:09:31,772 --> 00:09:33,107
అది యూన్ కీనా?

67
00:09:34,842 --> 00:09:36,510
ఆ స్నేహితుడికి ఫోన్ చేశావా?

68
00:09:39,947 --> 00:09:40,915
ఇప్పటికీ

69
00:09:41,715 --> 00:09:45,085
ఓహ్, అతను మీ గురించి ఆందోళన చెందాడు

70
00:09:47,121 --> 00:09:49,356
నేను వారాంతంలో పిలిచి కలిసి తినాలా?

71
00:09:50,157 --> 00:09:51,859
నేను మీకు రుచికరమైనది కొంటాను

72
00:09:54,428 --> 00:09:55,396
అవును

73
00:09:56,564 --> 00:09:58,232
మీకు గర్ల్‌ఫ్రెండ్ ఉందా?

74
00:09:59,233 --> 00:10:00,301
సంఖ్య

75
00:10:01,368 --> 00:10:03,270
మీకు పాఠశాల నచ్చలేదా?

76
00:10:06,340 --> 00:10:07,808
నా శైలి అంతా ఇంతా కాదు

77
00:10:15,883 --> 00:10:17,918
మేము, నిజంగా నా కొడుకు

78
00:10:18,252 --> 00:10:19,854
మీ కళ్ళు చాలా ఎత్తుగా ఉన్నాయా?

79
00:10:21,388 --> 00:10:24,058
కానీ, అది ఎత్తుగా ఉండే ముఖం

80
00:10:24,959 --> 00:10:26,193
నువ్వు అందంగా ఉన్నావు

81
00:10:30,898 --> 00:10:33,033
కాబట్టి ఇది ప్రకాశవంతంగా ఉందా? మీకు గర్ల్‌ఫ్రెండ్ ఉందా?

82
00:10:36,337 --> 00:10:37,304
ఆమె

83
00:10:37,738 --> 00:10:40,107
స్త్రీలు అసహ్యించుకునే మాటలు చాలా ఉన్నాయి

84
00:10:40,407 --> 00:10:41,275
అవునా?

85
00:10:42,676 --> 00:10:43,777
నేను బాగున్నాను

86
00:11:01,428 --> 00:11:03,230
మీరు నా కోచింగ్‌ను కొంచెం తీసుకుంటే

87
00:11:03,230 --> 00:11:04,398
నేను పోరాడడంలో మంచివాడిని, నేను పోరాడడంలో మంచివాడిని, నిజంగా

88
00:11:04,398 --> 00:11:05,766
మీరు రేపు ఎలా పోరాడతారు?

89
00:11:06,233 --> 00:11:07,168
ఏం చెప్తున్నావు

90
00:11:07,368 --> 00:11:09,003
'నువ్వు చెప్పావు, నేను యుద్ధం చేయను'

91
00:11:09,003 --> 00:11:10,237
కానీ చాలా చింతించకండి

92
00:11:10,604 --> 00:11:11,472
ఎందుకంటే నేను

93
00:11:11,472 --> 00:11:13,274
మేము హైస్కూల్ సూపర్ హీరోలు

94
00:11:13,274 --> 00:11:14,875
మీ తొలి అరంగేట్ర విజయానికి అభినందనలు

95
00:11:14,875 --> 00:11:15,709
విధేయత!

96
00:11:15,709 --> 00:11:16,544
విధేయత!

97
00:11:45,072 --> 00:11:46,874
హే, ఒకే ఒక్క పాయింట్

98
00:11:47,575 --> 00:11:49,109
ఓహ్, ఇది కాదా?

99
00:11:52,313 --> 00:11:53,981
హే, అది బయటకు వచ్చింది, బయటకు వచ్చింది

100
00:11:56,217 --> 00:11:57,585
అది బయటకు వచ్చింది, వచ్చింది, బయటకు వచ్చింది

101
00:11:57,885 --> 00:11:59,019
ఇది ముగిసింది, ఇది ముగిసింది

102
00:11:59,854 --> 00:12:00,788
హే, జాకీ

103
00:12:05,392 --> 00:12:06,393
ఇది ఏమిటి?

104
00:12:07,728 --> 00:12:09,363
నా స్నేహితుడు వాక్‌మ్యాన్‌ని మార్చు

105
00:12:14,869 --> 00:12:15,936
ఇది?

106
00:12:18,105 --> 00:12:19,340
అయితే నువ్వు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నావు?

107
00:12:20,207 --> 00:12:21,575
సూపర్ హీరో అంటే ఏమిటి?

108
00:12:24,645 --> 00:12:25,579
మీరు కానీ ఇది

109
00:12:28,782 --> 00:12:30,084
అది విరిగిపోయిందని మీకు తెలుసా?

110
00:12:38,359 --> 00:12:39,527
విరిగిపోయిందా?

111
00:12:43,497 --> 00:12:44,899
ఇది చాలా అసాధారణమైన వ్యక్తి

112
00:12:45,466 --> 00:12:46,500
తెలుసు

113
00:12:47,635 --> 00:12:48,736
కాబట్టి దానిని తిరిగి ఇవ్వండి

114
00:12:51,205 --> 00:12:52,306
నేను దానిని ద్వేషిస్తున్నాను

115
00:12:52,840 --> 00:12:53,874
నేను ఏమి చేయాలి?

116
00:12:58,679 --> 00:13:00,080
నేను దానిని బలవంతంగా తీసుకోవాలి

117
00:13:23,637 --> 00:13:24,472
దీనిని ప్రయత్నించండి

118
00:13:46,360 --> 00:13:47,228
కాంగ్ యూన్ -గి

119
00:13:47,561 --> 00:13:49,797
మీరు మీ పాదాలను ఉపయోగిస్తున్నారా? అవునా?

120
00:13:52,566 --> 00:13:53,801
మరిన్ని జోడించండి

121
00:13:54,034 --> 00:13:55,236
మరిన్ని జోడించండి, అవును, మరింత ప్రయత్నించండి

122
00:13:55,669 --> 00:13:56,804
దీన్ని మరింత ప్రయత్నించండి, ప్రయత్నించండి

123
00:13:57,438 --> 00:13:59,607
దీన్ని ప్రయత్నించండి, అవునా?

124
00:13:59,607 --> 00:14:01,342
ఎలా, మరింత ప్రయత్నించండి, మరింత ప్రయత్నించండి

125
00:14:01,342 --> 00:14:02,443
మరింత, Mr.

126
00:14:20,528 --> 00:14:21,529
హే

127
00:14:23,130 --> 00:14:23,964
నువ్వు చేశావా?

128
00:14:23,964 --> 00:14:24,932
అంటే

129
00:14:37,344 --> 00:14:38,245
సన్నగా

130
00:14:40,815 --> 00:14:43,083
నేను మిమ్మల్ని పాత రోజుల గురించి ఆలోచించేలా చేస్తాను, అవునా?

131
00:15:08,476 --> 00:15:09,543
కాంగ్ యూన్ -గి

132
00:15:10,644 --> 00:15:11,612
మేలుకోవాలి

133
00:15:14,181 --> 00:15:15,282
ఎందుకు?

134
00:15:15,850 --> 00:15:16,884
మళ్లీ పారిపోవడమా?

135
00:15:17,818 --> 00:15:18,886
అలా అయితే

136
00:15:19,687 --> 00:15:21,088
నేను కూడా రాలేదు

137
00:15:45,846 --> 00:15:46,680
రండి

138
00:16:10,805 --> 00:16:11,705
హే

139
00:16:15,075 --> 00:16:16,343
మీ స్నేహితుడు ఎవరు?

140
00:16:17,211 --> 00:16:18,546
అని, ఒక పాప ఒంటరిగా దూకింది

141
00:16:24,418 --> 00:16:25,486
లీ జీ -పాడారు?

142
00:16:26,120 --> 00:16:27,621
పాప కూడా లేచింది

143
00:16:29,456 --> 00:16:30,424
అవునా?

144
00:16:31,959 --> 00:16:34,628
అప్పుడు మీరు కొంచెం శక్తివంతంగా ఉండాలి, అవునా?

145
00:16:46,240 --> 00:16:47,641
మేడమ్!

146
00:16:58,752 --> 00:16:59,587
హే

147
00:16:59,987 --> 00:17:02,590
పారిపోవడానికి వచ్చావా? అవునా?

148
00:17:07,328 --> 00:17:09,163
ఎందుకు, ఎక్కువ? ఊ

149
00:17:16,403 --> 00:17:17,738
మరింత, మరింత?

150
00:17:57,178 --> 00:17:59,814
రేపు ఉదయం విమానం అత్యంత వేగంగా బుక్ చేయబడుతుంది

151
00:17:59,814 --> 00:18:01,749
హోటల్... ఎందుకు?

152
00:18:02,116 --> 00:18:03,317
నువ్వు ఎవరు?

153
00:18:07,087 --> 00:18:08,055
తాతయ్య

154
00:18:11,358 --> 00:18:13,327
ఉయియోమ్, నీ సామాను తీసుకో

155
00:18:13,861 --> 00:18:15,162
ఇంటికి వెళ్దాం

156
00:18:17,198 --> 00:18:18,199
నం

157
00:18:20,067 --> 00:18:22,269
ఇది ఇప్పుడు ఏమిటి?

158
00:18:22,570 --> 00:18:25,339
మీరు చూడగలరు గా

159
00:18:25,339 --> 00:18:27,208
మనస్సు పరిపూర్ణమైనది కాదు

160
00:18:27,675 --> 00:18:29,844
చాలా కాలంగా మందు తాగుతున్నా

161
00:18:30,177 --> 00:18:32,112
అబ్సెసివ్ డిజార్డర్స్ మెరుగుపడవు

162
00:18:32,112 --> 00:18:34,582
ఇప్పుడు నేను దానిని ఇలా బయటకు తెస్తున్నాను

163
00:18:34,582 --> 00:18:35,850
నేను పాఠశాలకు కూడా పంపను

164
00:18:36,250 --> 00:18:39,553
సాధారణ కుటుంబ జీవితం అసాధ్యం

165
00:18:40,154 --> 00:18:41,856
లేదు, లేదు, తాత

166
00:18:42,256 --> 00:18:43,290
ఇది ఎందుకు?

167
00:18:43,824 --> 00:18:45,426
మా అమ్మకు ఎలాంటి ఇబ్బంది లేదు

168
00:18:46,160 --> 00:18:47,228
Ui -గ్యోమా

169
00:18:47,828 --> 00:18:50,931
నీ హృదయం నీకు ఎందుకు తెలియదు?

170
00:18:51,432 --> 00:18:53,334
మేము కూడా హృదయ విదారకంగా ఉన్నాము, కానీ

171
00:18:53,534 --> 00:18:56,036
నేను పెద్ద నిర్ణయం తీసుకున్నాను

172
00:19:05,079 --> 00:19:06,580
అమ్మ

173
00:19:06,580 --> 00:19:07,414
అమ్మా, బాగున్నావా?

174
00:19:08,382 --> 00:19:09,383
అమ్మ

175
00:19:09,383 --> 00:19:11,185
అమ్మ, ఎందుకు? అమ్మ

176
00:19:11,252 --> 00:19:12,253
నువ్వు బాగున్నావా

177
00:19:13,487 --> 00:19:15,055
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

178
00:19:15,055 --> 00:19:16,524
పిల్లవాడు చాలా కష్టపడుతున్నాడు

179
00:19:16,857 --> 00:19:18,692
దయచేసి త్వరగా బదిలీ చేయండి

180
00:19:19,260 --> 00:19:21,962
మానసిక ఆరోగ్య సంక్షేమ చట్టంలోని ఆర్టికల్ 24 ప్రకారం

181
00:19:21,962 --> 00:19:22,963
అమలు చేయండి

182
00:19:22,963 --> 00:19:24,532
-ఓహ్ -వద్దు

183
00:19:24,532 --> 00:19:25,366
ఒక నిమిషం ఆగండి

184
00:19:25,366 --> 00:19:28,135
-మా అమ్మలో - సమస్య లేదు -ఉయియోమా

185
00:19:28,135 --> 00:19:29,870
-Do not -Kim Eui -gyeom!

186
00:19:34,475 --> 00:19:35,943
మీరు అమ్మతో చికిత్స పొందాలి

187
00:19:37,244 --> 00:19:38,279
Ui -గ్యోమా

188
00:19:41,949 --> 00:19:43,384
అమ్మ నిజంగా ఓకే

189
00:19:46,453 --> 00:19:47,588
నువ్వు బాగున్నావా

190
00:19:49,590 --> 00:19:51,192
ఒకే ఒక్క కాల్

191
00:19:51,725 --> 00:19:52,960
నేను నా కాళ్ళ మీద బయటకు వెళ్తాను

192
00:20:02,670 --> 00:20:03,504
ఆహ్

193
00:20:04,238 --> 00:20:05,573
అవును, న్యాయవాది

194
00:20:06,240 --> 00:20:07,675
నేను డాంబిన్

195
00:20:08,309 --> 00:20:10,744
మీరు వ్యక్తిగత రక్షణ కోసం దావాను పిలుస్తారా?

196
00:20:10,744 --> 00:20:13,280
నేను ఇప్పుడు నాకు సహాయం చేయాలి

197
00:20:14,348 --> 00:20:16,650
నేను లాయర్ కోసమే ఎదురు చూస్తున్నాను.

198
00:20:18,018 --> 00:20:18,986
అవును

199
00:20:29,430 --> 00:20:30,397
Ui -గ్యోమా

200
00:20:31,398 --> 00:20:32,399
అమ్మ

201
00:20:32,833 --> 00:20:35,236
నేను ఖచ్చితంగా మళ్ళీ తీయటానికి తిరిగి వస్తాను

202
00:20:35,803 --> 00:20:36,904
నేను మా అమ్మ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను

203
00:20:37,705 --> 00:20:38,639
సరేనా?

204
00:20:42,409 --> 00:20:43,377
ఇది ముళ్లతో కూడినది

205
00:20:44,078 --> 00:20:45,079
అమ్మ

206
00:20:45,412 --> 00:20:47,081
అమ్మ, అమ్మ

207
00:20:52,253 --> 00:20:53,654
Ui -గ్యోమా

208
00:20:57,424 --> 00:20:58,259
అమ్మ

209
00:20:59,360 --> 00:21:00,628
మీరు చికిత్స చేస్తే

210
00:21:01,762 --> 00:21:03,130
మీరు త్వరలో బాగుపడతారు

211
00:21:10,337 --> 00:21:12,239
నిజమైన చికిత్స అవసరం ఎవరికైనా

212
00:21:14,642 --> 00:21:15,843
అది మా నాన్న

213
00:21:37,765 --> 00:21:38,699
సరదాగా ఉంది

214
00:21:40,000 --> 00:21:40,935
తీసుకో

215
00:21:41,502 --> 00:21:42,603
విచ్ఛిన్నం

216
00:22:07,127 --> 00:22:08,329
ఓహ్, Mr.

217
00:22:17,404 --> 00:22:18,739
నీమిగా

218
00:22:19,206 --> 00:22:22,209
నేను లాయర్‌ని కొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నానని అనుకుంటున్నాను

219
00:22:23,978 --> 00:22:25,179
టేక్ లేదు

220
00:22:28,215 --> 00:22:29,483
మీరు ఎందుకు చెప్పరు?

221
00:22:30,384 --> 00:22:32,486
ఈ వైద్య సమాజంలో, I

222
00:22:33,454 --> 00:22:35,856
ఎందుకంటే మీరు చెప్పినట్లే

223
00:22:38,392 --> 00:22:39,493
Ui -గ్యోమా

224
00:22:40,594 --> 00:22:42,163
ఇది శక్తి

225
00:22:46,433 --> 00:22:50,638
మీరు మైనర్‌గా ఉన్నప్పుడు, పర్యావరణం చాలా ముఖ్యమైన విషయం.

226
00:22:52,006 --> 00:22:55,676
నీమీ, అబ్బి మీ కోసం వాతావరణాన్ని సృష్టించలేకపోయారు

227
00:22:55,676 --> 00:22:57,444
మీరు ఇప్పుడు చాలా కష్టపడుతున్నారు

228
00:23:00,214 --> 00:23:03,384
Halaebi బోస్టన్ బోర్డింగ్ పాఠశాలను గుర్తించింది

229
00:23:04,318 --> 00:23:05,886
అడ్మిషన్ ప్రక్రియ ముగిసే వరకు

230
00:23:06,821 --> 00:23:09,690
ప్రస్తుతానికి తాతగారి ఇంట్లోనే ఉంటున్నాను

231
00:23:11,225 --> 00:23:15,462
Ui -gyeom, మీరు బోస్టన్‌లో కష్టపడి చదువుకుంటే,

232
00:23:16,230 --> 00:23:18,933
మీ అమ్మ మళ్లీ బాగుపడుతుంది

233
00:23:19,033 --> 00:23:19,900
ఊ

234
00:23:22,303 --> 00:23:24,371
లేదు, నేను ఇప్పుడు వెళ్తాను, ఉహ్

235
00:23:27,808 --> 00:23:29,143
ఈ రాత్రి ఎవరు?

236
00:23:29,677 --> 00:23:30,678
స్నేహితుడు

237
00:23:31,479 --> 00:23:32,913
త్వరలో నేను యునైటెడ్ స్టేట్స్ వెళ్తాను

238
00:23:32,913 --> 00:23:34,682
మీకు ఎలాంటి స్నేహితుడు కావాలి?

239
00:23:36,951 --> 00:23:37,785
Ui -గ్యోమా

240
00:23:45,559 --> 00:23:46,460
ఉగ్యేయో!

241
00:23:47,862 --> 00:23:48,896
అగ్లీ

242
00:24:25,933 --> 00:24:26,867
యోంగ్యా

243
00:24:37,945 --> 00:24:39,446
నన్ను క్షమించండి, కిమ్ యుయి -గ్యోమ్

244
00:24:42,183 --> 00:24:43,250
హే, కాంగ్ యూన్ -గి

245
00:24:44,718 --> 00:24:45,820
మీరు బాగున్నారా?

246
00:24:48,756 --> 00:24:49,757
అప్పుడు

247
00:24:51,025 --> 00:24:52,660
మేం సూపర్ హీరోలం

248
00:24:55,896 --> 00:24:57,665
ఈరోజు స్కూల్లో మీ నాన్నని చూశాను

249
00:25:00,000 --> 00:25:01,402
మీరు విదేశాల్లో చదువుతున్నారని చెప్పారా?

250
00:25:06,974 --> 00:25:09,076
ఎప్పుడో తెలియదు

251
00:25:11,745 --> 00:25:13,280
మీకు ఇవ్వండి

252
00:25:15,449 --> 00:25:17,351
నేను నిజంగా క్షమాపణ చెప్పాలనుకున్నాను

253
00:25:22,656 --> 00:25:23,591
అంగీకరించు

254
00:25:36,337 --> 00:25:37,371
వెళ్ళు

255
00:25:38,606 --> 00:25:39,640
ఆరోగ్యకరమైన

256
00:25:48,749 --> 00:25:49,884
ఓహ్, మరియు అది ...

257
00:25:52,253 --> 00:25:54,054
వాక్‌మ్యాన్ నేను కొద్దిగా పరిష్కరించాను

258
00:25:58,359 --> 00:26:00,127
యూట్యూబ్‌ని చూడటం చాలా సులభం

259
00:26:01,595 --> 00:26:05,232
'క్యాసెట్ వైఫల్యం 90% రబ్బరు బెల్ట్ భర్తీకి కారణం'

260
00:26:07,234 --> 00:26:08,636
మీ వల్లే నేర్చుకున్నాను

261
00:26:13,641 --> 00:26:14,642
నేను వెళ్తాను

262
00:26:58,519 --> 00:26:59,420
ఇది వినండి

263
00:27:00,120 --> 00:27:01,021
ఎలా ఉంది?

264
00:27:01,555 --> 00:27:02,656
చంపడమేనా?

265
00:27:03,724 --> 00:27:05,025
ఇది వాస్తవమే

266
00:27:05,226 --> 00:27:06,360
నిజమైన సంగీతం

267
00:27:06,927 --> 00:27:08,395
-కొండ -Ui -gyeo

268
00:27:08,996 --> 00:27:10,631
మీ చెవులు వినవద్దు

269
00:27:10,631 --> 00:27:13,200
మీ ఛాతీ మరియు హృదయంతో అనుభూతి చెందండి

270
00:27:13,901 --> 00:27:16,704
ఇది సంగీతం కాదు, వైబ్రేషన్

271
00:27:17,838 --> 00:27:19,406
జీవన మరియు శ్వాస కంపనం

272
00:28:01,348 --> 00:28:02,316
కొడుకు

273
00:28:05,586 --> 00:28:06,587
పని మీద రండి

274
00:28:16,230 --> 00:28:18,566
మీరు అబ్బాయిలు ఏమి చేస్తున్నారు?

275
00:28:19,500 --> 00:28:20,401
అవునా?

276
00:28:23,037 --> 00:28:25,306
మీరు నిన్న రాత్రి Ui -gyeomకి కాల్ చేసారా?

277
00:28:26,106 --> 00:28:26,974
అవును

278
00:28:27,174 --> 00:28:28,476
Uiyeom ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉంది?

279
00:28:31,412 --> 00:28:32,346
అవునా?

280
00:29:14,455 --> 00:29:15,489
హే, సూపర్ హీరో

281
00:29:24,798 --> 00:29:26,300
నేను పాఠశాలకు వస్తానని నాకు తెలియదు

282
00:29:28,002 --> 00:29:28,903
వెళ్దాం

283
00:29:29,370 --> 00:29:30,371
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

284
00:29:33,140 --> 00:29:34,575
విద్యార్థి పాఠశాలలో ఉండాలి

285
00:29:49,089 --> 00:29:50,891
మీరు ఎందుకు తిరుగుతూ ఉంటారు?

286
00:30:00,000 --> 00:30:01,335
పోరాడు!

287
00:30:01,335 --> 00:30:03,437
హే, ఇక్కడ, ఇక్కడ

288
00:30:21,689 --> 00:30:22,957
లేకపోవడం, ఓడించండి!

289
00:30:37,938 --> 00:30:40,274
అవును, రండి

290
00:31:33,894 --> 00:31:35,462
- నన్ను పిలవలేదా? - అవును

291
00:31:38,199 --> 00:31:40,267
ఈ పాపకు, మన పిల్లలకు ఏమవుతుంది

292
00:31:40,601 --> 00:31:41,836
మీరు కూడా చనిపోతారని మీకు తెలుసు, బిడ్డ!

293
00:32:18,873 --> 00:32:19,907
ఉహ్, ఉహ్

294
00:32:59,814 --> 00:33:01,282
ఒత్తిడి కుక్కలు, నిజమే

295
00:33:06,987 --> 00:33:08,289
హే, సూపర్ హీరో!

296
00:33:10,958 --> 00:33:11,892
మీరు కూడా సరదాగా ఉన్నారా?

297
00:33:12,626 --> 00:33:14,628
నేను ఇలా పోరాడుతున్నాను, అవునా?

298
00:33:20,568 --> 00:33:22,336
ఎందుకో తెలుసా?

299
00:33:24,905 --> 00:33:25,973
మేమిద్దరం

300
00:33:26,240 --> 00:33:27,074
ఓహ్, ఇక్కడ, ఇక్కడ

301
00:33:27,775 --> 00:33:29,143
ఇది విరిగిపోవడమే దీనికి కారణం

302
00:33:31,178 --> 00:33:32,313
మేమిద్దరం

303
00:33:33,047 --> 00:33:34,882
ఇది విరిగిన చెత్త మాత్రమే

304
00:33:58,272 --> 00:33:59,106
నువ్వు నవ్వుతావా?

305
00:34:06,347 --> 00:34:07,414
తమాషాగా ఉండకండి

306
00:34:07,715 --> 00:34:08,682
I

307
00:34:10,017 --> 00:34:11,285
నువ్వు నీలాగే ఎందుకు ఉన్నావు!

308
00:34:20,327 --> 00:34:21,662
అయ్యో, బాగుంది

309
00:34:22,096 --> 00:34:23,230
మరిన్ని జోడించండి! విత్తనం

310
00:34:28,269 --> 00:34:29,670
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, హే!

311
00:34:38,646 --> 00:34:39,513
మేల్కొలపండి

312
00:34:44,285 --> 00:34:45,319
IC

313
00:35:33,400 --> 00:35:35,603
హే, హే, హే, అది ముగిసింది

314
00:35:39,340 --> 00:35:40,441
హే, రక్తం, హే!

315
00:35:40,674 --> 00:35:42,076
హే, హే, హే!

316
00:35:49,650 --> 00:35:50,684
హే

317
00:35:50,951 --> 00:35:52,620
మీరు విరిగిపోయారు

318
00:35:53,220 --> 00:35:55,422
నువ్వు ఎప్పుడూ ఎందుకు వేసుకుంటున్నావో నాకు తెలుసు

319
00:35:56,624 --> 00:35:58,526
మీరు ఇప్పటికే అనుభూతి చెందుతున్నారా?

320
00:35:59,093 --> 00:36:00,461
మీరు విరిగిపోయారు

321
00:36:01,162 --> 00:36:02,696
ఒప్పుకోవడం సౌకర్యంగా ఉంటుంది

322
00:36:08,469 --> 00:36:10,271
మనం ఎవరినీ బాగు చేయలేము

323
00:36:10,871 --> 00:36:12,807
ఎందుకంటే నేను దాన్ని సరిచేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను

324
00:36:13,240 --> 00:36:14,742
ఇది మరింత విరిగిపోతుంది

325
00:36:15,042 --> 00:36:16,177
నీ ఇష్టం

326
00:36:31,125 --> 00:36:32,126
కిమ్ Eui -gyeom

327
00:36:33,694 --> 00:36:35,629
మీరు ఇంట్లో పెరిగారా?

328
00:36:38,666 --> 00:36:40,835
నువ్వు కూడా పేద పిల్లవే

329
00:36:42,837 --> 00:36:43,704
నోరుమూసుకో

330
00:36:51,011 --> 00:36:51,912
నేను నిజంగా క్షమించండి

331
00:36:55,015 --> 00:36:56,183
నన్ను క్షమించండి, Ui -gyeo

332
00:36:59,153 --> 00:37:00,020
కిమ్ Eui -gyeom

333
00:37:01,489 --> 00:37:02,490
కలెక్షన్స్ అన్నీ రిలీజ్ చేశారా?

334
00:37:07,094 --> 00:37:08,095
సోదరుడిలా చేయగలరా?

335
00:37:09,230 --> 00:37:10,831
నిరాశ చెందకండి

336
00:37:22,209 --> 00:37:23,377
మీరు సోదరుడిలా ఉండాలి

337
00:37:38,325 --> 00:37:39,426
ఎందుకు ఆపాలి?

338
00:37:41,028 --> 00:37:42,329
ఇప్పుడు భయపడుతున్నావా?

339
00:37:44,932 --> 00:37:46,267
అంతు చూడాల్సిందే

340
00:38:24,438 --> 00:38:26,707
-నువ్వు! కిమ్ Eui -gyeom! - అది ఎందుకు?

341
00:38:30,177 --> 00:38:31,111
Ui -గ్యోమా

342
00:38:36,951 --> 00:38:39,220
ఆపు, ఇలా చెయ్యి, అవునా?

343
00:38:41,088 --> 00:38:42,089
Ui -గ్యోమా

344
00:38:45,392 --> 00:38:46,393
ఎందుకు ఇలా ఉన్నావు?

345
00:38:53,200 --> 00:38:54,502
నాకు గుర్తొచ్చింది

346
00:38:56,136 --> 00:38:57,204
నా కల

347
00:39:08,149 --> 00:39:09,850
నీలాకాశం నాకు నచ్చింది

348
00:39:28,135 --> 00:39:28,969
ఇది

349
00:39:30,237 --> 00:39:31,906
ఇది నా మొదటి విమానం

350
00:39:58,065 --> 00:39:58,999
Ui -గ్యోమా

351
00:40:02,636 --> 00:40:03,704
ఎందుకు ఇలా ఉన్నావు?

352
00:40:07,408 --> 00:40:08,375
అవునా?

353
00:40:09,944 --> 00:40:11,145
నరకం ఎందుకు?

354
00:40:13,347 --> 00:40:14,748
ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నారు, ఎందుకు?

355
00:40:18,385 --> 00:40:19,386
నాన్న

356
00:40:22,456 --> 00:40:23,424
ఇప్పుడు

357
00:40:25,259 --> 00:40:26,794
దయచేసి ఎందుకు అని అడగండి

358
00:41:18,813 --> 00:41:20,214
ఇది Kim Eui -gyeom?

359
00:41:21,248 --> 00:41:22,149
అవును

360
00:41:22,917 --> 00:41:23,951
నమస్కారం, అమ్మ

361
00:41:27,321 --> 00:41:29,323
నేను తెలియని ఉన్నత పాఠశాలలో ప్రధాన విద్యార్థిని

362
00:41:29,723 --> 00:41:32,059
నా కొడుకు దానిని జాగ్రత్తగా చూసుకుంటాడు మరియు మార్గనిర్దేశం చేస్తాడు

363
00:41:32,059 --> 00:41:33,294
చాలా చింతించకండి

364
00:41:34,261 --> 00:41:35,095
అవును

365
00:41:36,163 --> 00:41:37,698
ధన్యవాదాలు

366
00:41:37,698 --> 00:41:38,566
అవును

367
00:41:38,899 --> 00:41:39,867
వెళ్దాం, ఉగ్యోమా

368
00:41:41,602 --> 00:41:42,603
నేను అక్కడికి వెళ్తాను

369
00:41:43,437 --> 00:41:44,405
నేను, ఉయియోమా

370
00:41:49,043 --> 00:41:51,612
కష్టమే అయినా..

371
00:41:53,380 --> 00:41:56,116
బాగా, మా అమ్మ వేచి ఉంటుంది

372
00:42:09,263 --> 00:42:10,331
నేను బాగా వస్తాను

373
00:42:13,701 --> 00:42:15,002
అవును, నా కొడుకు

374
00:43:18,666 --> 00:43:20,935
మీరు క్యాసెట్‌ను తాకినట్లయితే, మీరు దానిని వెనక్కి తిప్పుతారు

375
00:43:21,302 --> 00:43:22,203
నువ్వేనా?

376
00:43:22,203 --> 00:43:23,804
యోంగ్యా

377
00:43:27,675 --> 00:43:30,211
నేను ఎలాగైనా నాకు బదిలీ చేయబోతున్నాను

378
00:43:31,011 --> 00:43:32,713
కలిసి ఉండటం మంచిది కాదా?

379
00:43:42,556 --> 00:43:43,858
నైట్, ప్రారంభిద్దాం

380
00:44:32,173 --> 00:44:34,175
నేను చాలా దూరం రావడానికి కష్టపడ్డాను

381
00:44:34,508 --> 00:44:36,744
కొంచెం ఆలస్యమైంది కాబట్టి త్వరపడండి

382
00:44:42,550 --> 00:44:44,084
పెంచండి

383
00:44:50,825 --> 00:44:52,126
త్వరగా దిగిపో

384
00:45:08,943 --> 00:45:10,277
ఏమి, Mr.

385
00:45:10,277 --> 00:45:12,847
పాఠశాల చాలా నిర్మానుష్యంగా కనిపిస్తోంది

386
00:45:14,148 --> 00:45:15,349
అన్ని తరువాత, ఇది తెలియనిది

387
00:45:18,085 --> 00:45:19,487
ఇక్కడ అస్పష్టంగా ఉంది

388
00:45:20,521 --> 00:45:22,223
పది మందిలో పోట్లాడుతుంటే

389
00:45:23,224 --> 00:45:24,458
మీరు ఇక్కడ బయటకు వెళ్ళవచ్చు

390
00:45:29,296 --> 00:45:30,364
ఇక్కడ

391
00:45:31,499 --> 00:45:33,000
మరిన్ని సరదా విషయాలు

392
00:45:33,701 --> 00:45:34,935
ఇది చాలా ఎక్కువ అనిపిస్తుంది

393
00:45:40,674 --> 00:45:41,675
వేగంగా వెళ్ళు!

394
00:45:43,611 --> 00:45:44,745
లెగో

395
00:45:46,480 --> 00:45:47,515
త్వరగా వెళ్దాం!


